Nascida na cidade de Calabozo, na Venezuela, Dayana iniciou sua trajetória profissional em um clube de seu país, no Estudiantes de Guárico, no ano de 2016. Desde então, a meio-campista que também atua como lateral, vestiu as camisas do 3B da Amazônia-AM, Estudiantes de Caracas-VEN, Iranduba-AM e Atlético-MG. No Galo desde 2021, ela disputou 60 jogos, com 5 gols marcados.
“Estou muito feliz de chegar a um clube com tanta história como tem Grêmio. Me sinto ansiosa para vestir este manto. Vou jogar com muita alegria, raça e responsabilidade, representando da melhor forma a camisa do Grêmio”, disse Dayana ao site oficial do clube.
A meia também tem trilhado sua trajetória na seleção, com 7 jogos disputados, além de também ter atuado pelas seleções de base. Na carreira, Dayana tem os seguintes títulos: campeã Sul-Americana Sub-17, Bicampeã da Super Liga da Venezuela, Campeã Amazonense e Mineira, além dos vice-campeonatos da Copa Libertadores da América e do Brasileirão A2.